you can use http instead of https, but it wont be encrypted. It sounds like shared hosting, and this is typical. They will need to setup and install a certificate for their site if you want it to stop. Ask the hosting provider about it.
bbowers
See if this Firefox “Remember Mismatched Domains” Add-on can help you.
Good Luck!